Privacy Policy Polityka prywatności Política de privacidade

Privacy Policy for Dual Camera Shot Polityka prywatności aplikacji Dual Camera Shot Política de privacidade do Dual Camera Shot

Effective Date: April 1, 2026 Data wejścia w życie: 1 kwietnia 2026 Data de vigência: 1 de abril de 2026

DDJR Productions LLC ("we", "us", or "our") operates the Dual Camera Shot mobile application (the "App"). This Privacy Policy is designed to comply with Apple App Store guidelines, including App Store Review Guideline 5.1.1, and international privacy standards. DDJR Productions LLC ("my", "nas" lub "nasze") jest operatorem aplikacji mobilnej Dual Camera Shot ("Aplikacja"). Niniejsza Polityka prywatności została przygotowana tak, aby była zgodna z wytycznymi Apple App Store, w tym App Store Review Guideline 5.1.1, oraz z międzynarodowymi standardami prywatności. A DDJR Productions LLC ("nós", "nos" ou "nosso") opera o aplicativo móvel Dual Camera Shot ("App"). Esta Política de Privacidade foi criada para estar em conformidade com as diretrizes da Apple App Store, incluindo a App Store Review Guideline 5.1.1, e com padrões internacionais de privacidade.

It explains our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our App. Dokument wyjaśnia nasze zasady dotyczące zbierania, wykorzystywania i ujawniania danych osobowych podczas korzystania z Aplikacji. Ele explica nossas políticas sobre coleta, uso e divulgação de dados pessoais quando você utiliza o App.

Dual Camera Shot app logo

1. Information We Collect 1. Jakie informacje zbieramy 1. Informações que coletamos

We do not collect, store, transmit, or share any personal data. Nie zbieramy, nie przechowujemy, nie przesyłamy ani nie udostępniamy żadnych danych osobowych. Não coletamos, armazenamos, transmitimos nem compartilhamos quaisquer dados pessoais.

All video and audio recordings are processed entirely on your Apple device and saved locally to your device's Photos library. We do not have access to your recordings, and your data never leaves your phone unless you explicitly choose to share it yourself using iOS sharing features. Wszystkie nagrania wideo i audio są przetwarzane wyłącznie na Twoim urządzeniu Apple i zapisywane lokalnie w bibliotece Zdjęć. Nie mamy dostępu do Twoich nagrań, a dane nigdy nie opuszczają telefonu, chyba że samodzielnie zdecydujesz się je udostępnić za pomocą funkcji udostępniania iOS. Todas as gravações de vídeo e áudio são processadas integralmente no seu dispositivo Apple e salvas localmente na biblioteca de Fotos. Não temos acesso às suas gravações, e seus dados nunca saem do seu telefone, a menos que você escolha compartilhá-los usando os recursos de compartilhamento do iOS.

2. Required Device Permissions 2. Wymagane uprawnienia urządzenia 2. Permissões necessárias do dispositivo

To provide its core functionality, Dual Camera Shot requires your explicit permission to access certain device features. We use these permissions strictly to enable the App's features: Aby zapewnić podstawowe funkcje, Dual Camera Shot wymaga Twojej wyraźnej zgody na dostęp do wybranych funkcji urządzenia. Korzystamy z tych uprawnień wyłącznie w celu działania funkcji Aplikacji: Para oferecer suas funções principais, o Dual Camera Shot precisa da sua permissão explícita para acessar certos recursos do dispositivo. Usamos essas permissões estritamente para habilitar as funcionalidades do App:

  • Camera: Used to capture video using the front and rear cameras. We do not use the TrueDepth API for facial recognition or tracking, and we do not collect or store any biometric or face data. Aparat: Służy do nagrywania wideo za pomocą przedniej i tylnej kamery. Nie używamy API TrueDepth do rozpoznawania ani śledzenia twarzy i nie zbieramy ani nie przechowujemy żadnych danych biometrycznych ani danych twarzy. Câmera: Usada para capturar vídeo com as câmeras frontal e traseira. Não usamos a API TrueDepth para reconhecimento facial ou rastreamento, e não coletamos nem armazenamos dados biométricos ou faciais.
  • Microphone: Used to capture audio to accompany your video recordings. Mikrofon: Służy do nagrywania dźwięku do Twoich materiałów wideo. Microfone: Usado para capturar o áudio que acompanha suas gravações de vídeo.
  • Photo Library (Read/Write): Used exclusively to save completed dual-lens video files to your device. We do not access, scan, read, or upload any other photos or videos from your library. Biblioteka zdjęć (odczyt/zapis): Służy wyłącznie do zapisywania gotowych plików wideo z dwóch obiektywów na Twoim urządzeniu. Nie uzyskujemy dostępu do innych zdjęć ani filmów z biblioteki, nie skanujemy ich i ich nie przesyłamy. Biblioteca de Fotos (leitura/gravação): Usada exclusivamente para salvar os vídeos finalizados de lente dupla no seu dispositivo. Não acessamos, escaneamos, lemos nem enviamos outras fotos ou vídeos da sua biblioteca.

3. Local Storage and User Preferences 3. Pamięć lokalna i preferencje użytkownika 3. Armazenamento local e preferências do usuário

Dual Camera Shot stores your settings, such as resolution, frame rate, file format, and camera assignment, locally on your device using Apple's standard UserDefaults storage. These preferences are stored securely on your device and are never transmitted to our servers or any third parties. Dual Camera Shot zapisuje Twoje ustawienia, takie jak rozdzielczość, liczba klatek na sekundę, format pliku i przypisanie kamer, lokalnie na urządzeniu przy użyciu standardowego mechanizmu Apple UserDefaults. Te preferencje są przechowywane bezpiecznie na urządzeniu i nigdy nie są przesyłane na nasze serwery ani do stron trzecich. O Dual Camera Shot armazena suas configurações, como resolução, taxa de quadros, formato de arquivo e atribuição de câmeras, localmente no seu dispositivo usando o armazenamento padrão da Apple UserDefaults. Essas preferências ficam salvas com segurança no aparelho e nunca são transmitidas aos nossos servidores nem a terceiros.

4. Disk Space Access 4. Dostęp do miejsca na dysku 4. Acesso ao espaço em disco

The App checks your device's available storage before and during recording. This is done locally to prevent data loss or app crashes due to insufficient space and to power the in-app storage indicator. This information is used on-device only and is never transmitted or stored externally. Aplikacja sprawdza dostępne miejsce na urządzeniu przed rozpoczęciem nagrywania i w jego trakcie. Dzieje się to lokalnie, aby zapobiec utracie danych lub awarii z powodu braku wolnej przestrzeni oraz aby zasilać wskaźnik pamięci w aplikacji. Informacje te są wykorzystywane wyłącznie na urządzeniu i nigdy nie są przesyłane ani przechowywane poza nim. O App verifica o armazenamento disponível no seu dispositivo antes e durante a gravação. Isso é feito localmente para evitar perda de dados ou falhas por falta de espaço e para alimentar o indicador de armazenamento no aplicativo. Essas informações são usadas somente no dispositivo e nunca são transmitidas ou armazenadas externamente.

5. Analytics, Tracking, and Third-Party Services 5. Analityka, śledzenie i usługi stron trzecich 5. Análises, rastreamento e serviços de terceiros

We value your privacy and believe in a transparent user experience. Therefore: Cenimy Twoją prywatność i wierzymy w przejrzyste doświadczenie użytkownika. Dlatego: Valorizamos sua privacidade e acreditamos em uma experiência transparente para o usuário. Por isso:

  • No Analytics: We do not use any analytics services, tracking frameworks, or crash reporting tools that collect your data. Brak analityki: Nie używamy żadnych usług analitycznych, frameworków śledzących ani narzędzi do raportowania awarii, które zbierają Twoje dane. Sem análises: Não usamos serviços de analytics, frameworks de rastreamento nem ferramentas de relatório de falhas que coletem seus dados.
  • No Advertising: There are no advertising SDKs or third-party ad networks integrated into the App. Brak reklam: W Aplikacji nie ma żadnych reklamowych SDK ani sieci reklamowych stron trzecich. Sem publicidade: Não há SDKs de anúncios nem redes de publicidade de terceiros integradas ao App.
  • No Third-Party Data Collection: The App does not integrate with any third-party services or APIs that collect user data. Brak zbierania danych przez strony trzecie: Aplikacja nie integruje się z żadnymi usługami ani API stron trzecich, które zbierają dane użytkowników. Sem coleta de dados por terceiros: O App não se integra a serviços ou APIs de terceiros que coletem dados dos usuários.

6. Data Sharing and Disclosure 6. Udostępnianie i ujawnianie danych 6. Compartilhamento e divulgação de dados

Because we do not collect any personal data, we have no data to sell, trade, rent, or share with third parties. Ponieważ nie zbieramy żadnych danych osobowych, nie mamy żadnych danych do sprzedaży, wymiany, wynajmu ani udostępniania stronom trzecim. Como não coletamos nenhum dado pessoal, não temos dados para vender, trocar, alugar ou compartilhar com terceiros.

7. Data Retention and Deletion 7. Przechowywanie i usuwanie danych 7. Retenção e exclusão de dados

We do not retain any user data on any external servers. Nie przechowujemy żadnych danych użytkowników na zewnętrznych serwerach. Não mantemos dados de usuários em servidores externos.

  • Your Videos: Stored locally in your iOS Photos library and managed entirely by you. Twoje filmy: Są przechowywane lokalnie w bibliotece Zdjęć iOS i w pełni zarządzane przez Ciebie. Seus vídeos: São armazenados localmente na biblioteca de Fotos do iOS e gerenciados inteiramente por você.
  • Your Preferences: Stored locally on your device. You can delete this data by uninstalling the Dual Camera Shot app from your device. Twoje preferencje: Są przechowywane lokalnie na urządzeniu. Możesz usunąć te dane, odinstalowując aplikację Dual Camera Shot z urządzenia. Suas preferências: Ficam armazenadas localmente no seu dispositivo. Você pode excluir esses dados desinstalando o app Dual Camera Shot do aparelho.

8. Children's Privacy 8. Prywatność dzieci 8. Privacidade infantil

Our App does not knowingly collect any personal information from anyone, including children under the age of 13. Because the App collects no personal data and operates entirely offline on the user's device, it is inherently safe and privacy-compliant for users of all ages. Nasza Aplikacja świadomie nie zbiera żadnych danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci poniżej 13 roku życia. Ponieważ Aplikacja nie zbiera danych osobowych i działa całkowicie offline na urządzeniu użytkownika, jest z natury bezpieczna i zgodna z zasadami prywatności dla użytkowników w każdym wieku. Nosso App não coleta conscientemente informações pessoais de ninguém, incluindo crianças menores de 13 anos. Como o App não coleta dados pessoais e funciona totalmente offline no dispositivo do usuário, ele é inerentemente seguro e em conformidade com a privacidade para pessoas de todas as idades.

9. Security 9. Bezpieczeństwo 9. Segurança

All data created by Dual Camera Shot remains on your device. It is protected by your Apple device's built-in operating system security features, including disk encryption and passcode, Face ID, or Touch ID protection. Wszystkie dane utworzone przez Dual Camera Shot pozostają na Twoim urządzeniu. Są chronione przez wbudowane funkcje bezpieczeństwa systemu Apple, w tym szyfrowanie dysku oraz zabezpieczenia kodem, Face ID lub Touch ID. Todos os dados criados pelo Dual Camera Shot permanecem no seu dispositivo. Eles são protegidos pelos recursos de segurança nativos do sistema da Apple, incluindo criptografia de disco e proteção por código, Face ID ou Touch ID.

10. Changes to This Privacy Policy 10. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności 10. Alterações nesta Política de Privacidade

We may update our Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or Apple's guidelines. We will notify you of any changes by updating the "Effective Date" at the top of this Privacy Policy. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Możemy od czasu do czasu aktualizować naszą Politykę prywatności, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach lub wytycznych Apple. O wszelkich zmianach będziemy informować poprzez aktualizację "Daty wejścia w życie" u góry niniejszej Polityki prywatności. Zalecamy okresowe sprawdzanie tej strony pod kątem zmian. Podemos atualizar nossa Política de Privacidade de tempos em tempos para refletir mudanças em nossas práticas ou nas diretrizes da Apple. Avisaremos sobre alterações por meio da atualização da "Data de vigência" no topo desta Política de Privacidade. Recomendamos que você revise esta página periodicamente para verificar mudanças.

11. Contact Us 11. Kontakt 11. Fale conosco

If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy, please contact us at: Jeśli masz pytania, wątpliwości lub prośby dotyczące niniejszej Polityki prywatności, skontaktuj się z nami: Se você tiver dúvidas, preocupações ou solicitações sobre esta Política de Privacidade, entre em contato conosco em:

Email: hubaipl91@gmail.com E-mail: hubaipl91@gmail.com E-mail: hubaipl91@gmail.com